我自小在一個有著濃厚台式日風的家庭裡長大。爺爺、奶奶那輩人，生於日治時代，學習日本教育，結婚生子後，過著半台半日的生活，緊接著台灣光復，孩子挨個長大成人，也組建了家庭，終於有了我們這一代。

從出生，我便和爺爺奶奶一起住，三代同堂，跟著他們聽日本歌，學些日本語。家裡的器皿擺設也多有日本味，曾經讓我以為所有台灣人家中都是這樣。直到去了同學家吃過一次飯，發現他們用的飯碗底部是圓的，而我家的一直都是尖的，這才恍然大悟，盛了米飯的飯碗，所有講究的精緻度，原來體現在這麼小的細節中。

也許很多人根深蒂固的認為，在生活細節講究美學是有錢人幹的事兒。只有不為生計犯愁的人才會計較食衣住行中的美感。但我在爺爺或奶奶身上看見的，卻恰恰相反。那個缸裡連一粒米都不剩的除夕夜，奶奶幫小孩換上了新的學校制服，穿戴整齊，兩個大人七個孩子，一家九口在相館拍下紀念照片。

黑白照片中，爺爺西裝革履帶著一副黑框眼鏡；奶奶挽起高高的髮髻，大眼睛依然可見年輕時的嬌俏。含蓄而沒有誰露齒而笑，是隱隱約約的幸福感。

好像在跟當時艱難的生活挑釁，無論如何，姿態都要漂亮。

家中實在談不上富裕，但受過日式教育的女子不輕易向艱苦低頭。生活也許辜負過她，可她從未辜負過自己。我喜歡看奶奶每個月兩次上美容院燙好、染好、梳好一絲不苟的髮型，穿起衣櫃裡最好布料縫製的衣裳，將套上玻璃絲襪的腳塞入矮跟皮鞋裡，挽著小手包，手包裡有胭脂口紅，絹絲手帕，搖著輕羅小扇，扇子飄著異國特有的燻香。帶著我去一些跟她同樣年紀卻一樣打扮時髦的老奶奶開的日貨小店裡，買一些跑單幫帶回的化妝保養品。她總是問我想要什麼？可以挑一些可愛的別針或髮夾，但我總是被店裡那些包裝精緻美麗的日本糖果吸引去。

在我可以詳細描繪出奶奶的樣子的時候，其實她已經稱不上美麗了。我看過她各種生病時的狼狽模樣，被病魔折磨的雙腳與身軀佈滿疤痕，皺到疊在一起彷彿雞脖子的皮肉爬滿斑點，在臉頰、在胸口、在雙手，在身體各處，垂垂老矣，毫無生氣。可是，只要她出現在夢裡，就是昭和年間的富太太樣貌。依舊每天早上在漱洗時，用那塊六角形紅色透明水晶體般的資生堂蜂蜜香皂打出綿密泡沫洗臉。

而我人生中第一次覺得女生要愛美，便是從偷偷使用那塊蜂蜜香皂洗臉開始的。

橫跨三代的女人能用什麼做交流？不是語言，不是歌曲，不是愛情觀，亦不是婚姻觀。要我說，可能是對美的執念吧。這才是不管如何改朝換代，對女人而言都亙古不變的話題。

奶奶離開時我已經27、28歲。從她的遺物中，我帶走了一件皮草大衣，和一串珍珠項鍊。這兩樣東西至今依舊隨著我，從屏東到台北，再從台北到北京。皮草大衣有幾處折舊裂縫，我找了裁縫仔細修補過。

她未曾跟我講過女人該要如何才能稱為女人，那一代的長輩，對人生的好意或惡意似乎早已有了自己的一番領悟與定見。那些心境內化過後呈現出來的就是自己面對生活的樣子。她的梳妝台鏡子底下有個別緻的玻璃小拉門，裡面放著她慣用的化妝水、乳霜、粉條、蜜粉、口紅、香水、飾品。她雖未曾開口說過，卻到最後依舊在跟我展示：一瞬間的美麗，就是一生的美麗。

√ 從那塊資生堂蜂蜜香皂談起

我人生中第一塊洗臉皂就是資生堂。跟著奶奶、媽媽、姑姑一起使用。

而資生堂這個名字，甚至產品與發跡史，更是一路伴隨超過三代人對美的集體記憶。

1872年，曾任日本海軍藥劑師的福原有信在銀座創辦資生堂藥房，名稱源自中國古籍《易經》其中一節「至哉坤元，萬物資生」，並引進當時日本較少使用的西方藥品。

1897年後，資生堂開始化妝、保養品事業，並一躍成為日本首屈一指的生產商，直至今日都保有領先地位。 在19、20世紀的日本，資生堂就是國際化的時尚審美代名詞。不管是在商品包裝或者平面廣告海報中，資生堂透過藝術的視覺呈現，將具有東方美感的概念，融入其中。

如果那些充滿濃濃昭和年代氣息的廣告至今還能感動妳，那我相信，對於美的執念，即便隔著世代，依舊是可以對話的。

♦ 資生堂手繪形象廣告中的女郎什麼時候看都既摩登又現代 ♦

♦ 紅色夢露是資生堂的鎮店之寶，說是世界第一瓶化妝水也不為過 ♦

♦ 昭和年間的產品包裝，要不要這麼精緻可愛？ ♦

√  dicila  在法語 中表示「從現在開始，直到永遠」

作為資生堂旗下的dicila緹詩娜是一個受到銀座貴婦推崇的「星二代」。不僅繼承了”祖奶奶”資生堂優秀的血統，更專門致力於為女人打造從接觸肌膚的瞬間開始，直到獲得真正美麗的境界。

原來只要是關於美的事，都有著世世代代的軌跡。這種血濃於水的強大羈絆，是一種溫柔的力量。

此番，凱特便要特別推薦這個或許你不熟悉，卻擁有強大背景與廣大支持者的品牌產品給大家。之後看完文章，不妨親訪官方網站做更深入的了解。

點擊→dicila  即可前往

√ 銀座的頂級貴婦都私藏了哪些保養品？

資生堂旗下有許許多多的子品牌，基本上將各種年齡層的女人都涵蓋了。
今日要推薦的，是我使用超過2週的抗老產品，來自資生堂旗下，銀座頂級貴婦品牌dicila緹詩娜 ‧蓓蒂米娜‧ W彈力激活乳霜。

對35歲過後的成人肌膚來說，這是一款能在夜晚防止肌膚水份流失的保護機能產品。透過按摩手法，利用睡眠時間修復受損的肌膚狀態，讓它回復彈力與光澤。但如果你未到35歲，卻已經發現微微的肌膚鬆弛現象，我也建議最好提早做抗老準備，因為年齡絕對不是判斷肌膚老化唯一的標準。

抗老產品一向令女人趨之若騖。銀座的貴婦們從自己的奶奶、媽媽、姑姑、阿姨間繼承下來的抗老神話，如同城市傳說，只能意會不能言傳。因此它的販售地點也很神祕，不在任何百貨公司設櫃，只在一些特殊櫃點才能買到。

想知道在你附近有哪些dicila緹詩娜特殊的神祕櫃點嗎？

現在就上dicila官網尋找。

√ 抗老為的是讓歲月這把刀能輕輕地從身上掠過

成人肌膚最關鍵的抗老步驟就是「保濕」，幾乎只要維持住肌膚的Q彈柔嫩度，讓毛孔油水均衡，就可以避免老化鬆弛，產生細紋。但問題卻是：成人肌膚的水份其實並沒有那麼容易維持住。很多產品一開始塗抹上去感覺很滋潤，續航力卻很低，要在換季或冬季時撐過一整晚的水份蒸發，幾乎不太可能。現在的天氣或許還有點熱，夜間的肌膚殺手-冷氣，也是帶走水份的元兇之一。

所以我十分重視夜間的保養，一定要選擇可以撐過一整晚的保溼乳霜，才能避免乾燥所帶來的肌膚鬆弛。

W彈力激活乳霜中的W 彈力網因子能與保水油分相互配合，借此達到絕佳的油水比例，維持肌膚保水度，鎖住水份。所以即便一覺過後，早上醒來依然可以摸到肌膚被水份包覆住的柔嫩觸感。

乳霜中不僅含有保加利亞玫瑰、五月玫瑰、鳶尾花等花果香氛，更有當歸萃取精華、月見草油、尾蝶花萃取精華、野薔薇萃取精華、地黃萃取精華所組成的IC 規律EN 複合成分，可提升肌膚彈力與張力，讓肌膚在睡眠修護中恢復滿滿元氣活力。

使用兩週之後，可以明顯感覺下巴線條變得比較緊，尤其我有一點嘴邊肉下垂困擾，現在拍照比較不那麼明顯了。再來便是嘴角笑起來時的微微細紋也獲得改善，整體肌膚的澎潤度也提昇很多。北京的秋天大概八月底就到了，在這個換季的環境中，也替我避免因為乾燥所帶來的不適應。

畢竟也42歲了呀～這一點細微的改善，都是福報啊。

√ 夜晚使用W彈力激活乳霜的按摩技法

提升拉提效果、雕塑上昇形狀的「簡易提拉包覆術」手技是我所使用的按摩技法。

每天給自己10-25分鐘的時間，積少成多，就能有效拉提臉部線條。

你也可以搭配按摩儀器，但最後都不要忘記用手掌包覆住全臉由內而外拉提。藉由掌心的溫度，也能幫助乳霜吸收，讓保養執行更加徹底。

進行提拉包覆按摩時，請使用比一般使用量略多的份量（在台灣約1粒大顆珍珠的分量，北京氣候較乾燥，我使用兩顆大珍珠的份量。）

9/17（日）晚上9點，將透過直播與大家分享這個按摩技法，歡迎一起來互動！

屆時我將會素顏出鏡，把平時的保養技巧透露給大家喔！

多年以後我依然會不由自主地哼起《川の流れのように》。比起1989年美空雲雀的版本，鄧麗君唱得更加婉約細緻。

奶奶加入歌唱班時，老師教他們唱的是國語經典老歌。因為只會說台語和日語，平日裡練習就由我來教她發音。還記得，唱的是《小城故事》，我在漢字旁幫她寫上國語注音，但後來卻發現她根本看不懂，只好由她自己寫上平假名發音。

那是我第一次發現，原來我們不僅年代不同，連骨子裡根深蒂固的語言系統都不相同。

那首她教會我唱的日文歌，歌詞這麼唱著：「啊～那河水，缓缓地，流經了世世代代」。

如果語言與歌聲都無法真正起到傳承作用，那麼在我身上留著1/4來自於她的血液，以及與她生活過的點點滴滴，是否就是造就了我現在之所以是我，那重要的元素之一？

美的執念也像河水，緩緩地，流經了世世代代。